Lo storico dell'arte Pierre Rosenberg afferma che è stata la prima volta nella storia del vetro che un vetraio è riuscito a creare lettere in vetro soffiato. Le lettere sono state disegnate secondo le dimensioni del viso di Kimiko Yoshida, per creare autoritratti fotografici con queste lettere e comporre frasi in latino. Kimiko Yoshida ha in particolare riprodotto l'epitaffio del cardinale Barberini con le lettere in vetro soffiato:
HIC
JACET
PULVIS
CINIS
ET
NIHIL
Qui giace
polvere,
cenere
e
nulla